“Lianyungang – Vladivostok” Russia Container Line Trial Successfully

On January 6, the Russian container route of Sakhalin Shipping (hereinafter referred to as SASCO) was successfully tested at berth 27# of Lianyungang New Oriental Container Terminal Co., Ltd. (hereinafter referred to as LPCT).

At the beginning of the route, a 548TEU container ship, named “Irem“, operated biweekly, and the port order was: Lianyungang – Vladivostok (VLADIVOSTOK FISH PORT). SASCO is the second Russian foreign trade route opened in LPCT after FESCO. This route undertakes the supply of goods to and from Russia through the method of “land transportation/railway/feeder line + sea transportation + railway”, which enriches the new logistics channel between China and Russia.

It is reported that LPCT will cooperate with SASCO and Hangmu Group in depth. After the operation of the route is stable, it will further open other container liner routes such as “Busan, Vanino”, and build Lianyungang Port into SASCO‘s home port and international transit port in China.

Source: Xinde Marine

“连云港－海参崴”俄罗斯集装箱航线成功试航

来源： 信德海事网

1月6日，萨哈林航运（以下简称SASCO）俄罗斯集装箱航线在连云港新东方集装箱码头有限公司（以下简称LPCT）27#泊位顺利试航。

该航线初期投入一条548TEU的集装箱船，船名“依瑞姆”，双周班运营，挂港顺序：连云港—海参崴（VLADIVOSTOK FISH PORT）。SASCO是继FESCO之后，在LPCT开通的第二条俄罗斯外贸航线。此条航线通过“陆运/铁路/支线+海运+铁路”的方式承接往返俄罗斯流向的货源，丰富了中俄之间的物流新通道。

据悉，LPCT将与SASCO、航姆集团深度合作，待航线运营稳定后，进一步开通“釜山、瓦尼诺”等其他集装箱班轮航线，将连云港港打造成为SASCO在中国区的母港、国际中转港。